2017

Север Шотландии, как и любые другие северные места планеты, являются отличной взаимопроверкой "на вшивость", особенно на островах. Но порой тебя ожидают и весьма приятные сюрпризы. Как этот, например:))
(см. оригинал на ФБ)

Крик души замученного гидом туриста*За лоха ответишь и за чудовище

На севере Шотландии, а вовсе не в Гренландии,
In Forres, не в Данди́ , живет Марина Гай.
И, чтобы скучно не было, а вовсе не для хлеба ей,
Такой to Highlands преданной, туристов подавай.

Марина, cool and pretty she, забросила все фетиши,
И проживает здесь в тиши, шотландский эрудит.
Турист лишь, что ей хочется: веселый – обхохочешься!
На колесо не мочится, а терпит и молчит.

Туристу так заведено: he’s chosen не быть съеденным,
А кушать в час обеденный и алкоголь лакать.
И мидии, и устрицы, и бутерброды с курицей,
Хоть в room, а хоть на улице, он с whisky будет мять.

Оттенками зеленого, в Шотландию влюбленного,
Никем непокоренного ковра для всей страны,
With Scottish nature: водами, пейзажами, свободою,
Туманными восходами мы все восхищены!

Названий не запомнили, мозги все переполнены,
Уже не просим, стонем мы: Марина, please, just stop!
Неумолим шотландский гид, он все воткнуть в нас норовит
Всех замков обновленный вид. Действительно: it’s Top!

Везет туристу цепкому, что в дождь, накрывшись кепкою,
Как за армадой крепкою, за гидом поспешит.
Тогда и не по случаю, just after that, умученный
Мариною кипучею, он даты затвердит!

Загуглена и связана с людьми такими разными,
О ней на сайтах сказано так много, не забудь.
Марина будь счастливою, веселою, красивою!
Пей вдоволь виски you! Да ладно, просто будь!Вождь Краснопольский в Горках острова Скай

Автор: Леонид Краснопольский - вождь и предводитель по определению
*Незначительная редакция оригинала совершена мной диверсионно

Хочу добавить несколько слов о замечательной компании путешественников родом из Одессы. Так получилось, что много лет назад жизнь разбросала их по разным уголкам земного шара. Штаты и Израиль, ох, как не близко друг от друга!

А потому, было особенно приятно, что две эти чудесные пары выбрали для своей встречи именно Шотландию, а точнее, Шотландское Высокогорье!
Чувство ответственности, как видно из поэмы, у меня явно зашкалило. Хотелось как лучше, а получилось, как всегда!;)  Постараюсь в будущем усовершенствовать присвоенное мне в процессе путешествия прозвище женщины-вездехода!:))

Леонид и Ирина, Гарик и Рена - я очень рада, что вы появились в моей жизни! Безмерно ценю нашу столь спонтанно возникшую дружбу. Спасибо вам огромное! На связи, если что:)

Больше фотографий об этом путешествии и отзыв можно найти по этой ссылке.

Как обычно, жду ваших откликов!


Сертифицированный гид по северу Шотландии (HOSTGA - Highlands Of Scotland Tour Guide Association)

 

Comments are closed.

Return to Top ▲Return to Top ▲
83 Запросов за 0,980 cекунд