Как перевести свой пассивный английский в разговорный?
Социальные сети и ресурсы для личного общения?
Интернет-радиостанции?
Обучающие Интернет-ресурсы?
Компьютерные игры?
Бесплатных способов для изучения разговорного английского в Интернет предостаточно!
Мое советское поколение, усиленно изучая английский в школе и институте, оказалось абсолютно не способно применять знания на практике. Например, я могла написать и даже сделать на английском научный доклад, предварительно потренировав его с диктофоном. Но чтобы спросить о чем-то на английском или ответить, когда тебе задают вопрос – это извините!
Не могу забыть случай, как однажды недалеко от Красной площади в Москве ко мне подошел высокий симпатичный американец и спросил, где поблизости можно выпить чашечку кофе, и не хочу ли я к нему присоединиться? Это-то я понять смогла и,честно говоря, с удовольствием бы с ним пообщалась! Но вместо этого я стала делать судоржные движения губами, силясь произнести что-то членораздельное, прямо, как рыба в аквариуме. Какой уж тут разговорный английский! Так и не сказав ничего путного, я грустно развела руками и выдавила: «Sorry... Good bye!»
Этот случай стимулировал записаться на курсы английского. Интернета тогда не было. В очередной раз прослушав грамматические правила и потренировавшись на скучных упражнениях в парах, мой английский так и остался в пассиве. И я уже было поставила на нем жирную точку, как совершенно по другому поводу в 2005 году установила программу Skype. Вот тогда-то и началось мое увлечение английским! Об этом мое .
Однако это все лирика, а если говорить по существу, главный урок, который я вынесла из своего Интернет-общения на английском – чтобы было захватывающе интересно! Тогда любым способом добьешься, чтобы тебя понимали. И словарный запас быстро пополнишь, и грамматику повторишь! 
Совсем не сложно найти интересных вам людей в программах международного общения Skype, Windows Live Messenger, ICQ или, скажем, в такой социальной сети, как Facebook, а может, на Интернет-портале Yahoo. Выбор большой!
Можно самому начать активный поиск, просмотрев существующие сообщества, а можно просто указать в информационной строке своего профиля, что вы хотели бы изучать английский, общаясь с носителем языка. Поместите какое-то привлекательное фото или просто шутливую картинку, так как юмор ценят повсеместно, и подождите результатов. По идее, кто нужно, сам вас найдет! Оптимальный вариант для изучения языка, если у вас при общении возникнут романтические отношения! Но это не обязательно.
Способ общения может быть выбран в зависимости от того, кто вы - визуал или аудиал? Сама я, например, лучше воспринимаю визуальную информацию, и для меня до сих пор опреленную сложность представляют телефонные переговоры на английском. А вот, когда видишь человека на экране через камеру, переговоры всегда намного проще и приятнее, так как включается видео ряд. И все-таки до сих пор самой любимой формой общения для меня был и остается чат - мгновенные сообщения онлайн. Печатаю я очень быстро.
У моего мужа-англичанина огромное количество друзей и общение с ними в настоящий момент не составляет для меня особого труда, хотя шотландский диалект несколько отличается от классического английского. В то же время, для любого иностранца даже владеющего разговорным английским наибольшую сложность представляет понимание радио-программ, когда дикторы говорят очень быстро и шутят, ориентируясь, естественно, на местное население.
Поэтому с некоторых пор я сама начала слушать . 
Здесь каждый, кто умеет читать по-английски, обязательно найдет для себя интересный раздел. Особенно я рекомендую 6-минутные аудиофайлы! В них дикторы BBC передают самую актуальную и свежую информацию. Зачастую в этих 6-минутных «уроках» задействованы два, а то и несколько дикторов, поэтому есть возможность прослушать и понять самый различный по стилю подачи материал. Попробуйте и вы!
А сейчас - приятный сюрприз для тех, кто сумел дочитать статью до конца! Буквально на днях мой сын прислал ссылку на великолепный русскоязычный веб-сервис по (во многом бесплатному) изучению английского онлайн . Здесь основной акцент делается на восприятие английской речи на слух, чтение, произношение, а также на быстрое расширение словарного запаса. Основные секреты успеха этого молодого сервиса - в получении УДОВОЛЬСТВИЯ от самого процесса обучения, восприятии различных форм (видео, аудио, текст) ЖИВОГО языка, доведении до АВТОМАТИЗМА в подражании речи носителей языка и в учете ИНДИВИДУАЛЬНЫХ особенностей обучаемого. А главный секрет не в интенсивности, а в РЕГУЛЯРНОСТИ занятий! Для этого вам придется все время "подкармливать" симпатичного Лео - царя виртуальных 
"джунглей" английского языка. Сразу после регистрации вам будет начислено аж 50 бонусных фрикаделек!!! Рискнете встретиться с Лео!?
К слову сказать, мой сын изучал в школе французский, начал учить английский с нуля непосредственно в компьютерной игре lineage2, а уж потом продолжил обучение на 8-месячных курсах углубленного английского. Сейчас лучше меня говорит! И все-таки он не считают за труд .
И еще очень важно помнить, что любые приобретенные знания в любом языке закрепляются только на практике! Поэтому общайтесь на здоровье!
Буду рада вашим откликам в окне комментариев внизу!
Сертифицированный тургид по северу Шотландии
Тоже хочу пойти на курсы английского и к отпуску подтянуть язык. Никто не знает, есть такие программы где-нибудь?
Таких программ, Мирослава, много, и одна их них LinguaLeo, которую я упомянула в заметке. Ваш вопрос уместней разместить на каком-нибудь языковом форуме. Удачи!
Марина, мне просто необходим разговорный английский, так как дочь живет в Лондоне. Очень трудно общаться с ее мужем и родственниками. Курсы прошла разные, везде говорят, что у меня хороший английский. Но это в основном грамматика и работа по парам. Очень хочу найти собеседника в интернете такого же, как и я. Который знает грамматику построения предложения, знает практически все слова, но говорить с собеседником не умеет. Вы не могли бы мне помочь.
Евгения, могу посоветовать онлайн курс вот на этом сайте. Занятия с учителем проходят в живом эфире в небольших интернациональных группах после определения Вашего уровня знания английского Удачи!
Добрый день! Я случайно наткнулась на ваш комментарий и решила Вам написать. Прочитав его, я поняла что Вам нужна помощь. Обращайтесь — я Вам обязательно помогу.
Хороший способ — это пересказать прочитанное, а еще лучше кому-нибудь рассказать.
Абсолютно с вами согласна! Но для первого нужна огромная сиа воли? а для второго — терпеливый заинтересованный собеседник? что на практике трудно осуществимо! У вас получалось?
Салют,,, я хочу общаться на англ. и как это сделать незнаю
Самый лучший способ найти кого-то интересного на каком-то сайте знакомств. При создании профиля укажите, что ваша цель — общение на английском
Спасибо огромное
Как я вам благодарна, Марина. Ваш неторопливый убедительно- легкий стиль дал мне больше, чем все лозунги и уверения в интернете по поводу изучения английского. Лео просто прелесть. Поклон
Очень рада слышать! Благодарю! Хочу заметить, Ксана, что я даже не в партнерской программе,если они вообще таковую имеют!:)Не проверяла.
Марина спасибо за статью и ссылку на ресурс по изучению английского. Уже сделала себе закладку, буду «кормить Лео»
Подскажите, пожалуйста, как сделать закладку. Вышла на Лео. Прошла тест. Оплатила за курс разговорного 1500 руб. Не знаю, как в след. раз выходить на продолжение курса.
Евгения, Вам обязательно должно было прийти письмо на электронный адрес, который Вы указали при регистрации на ресурсе. Там должна быть ссылка на вход. Как делать закладку на будущее в используемом Вами браузере, а их много, найдете по соответствующему поисковому запросу в Интернете. Удачи!
не знаю зачем, но вышла по ссылке, изучать английский
Нынче знание английского языка уже не просто дань моде, а самая что ни на есть жизненная необходимость. Особенно для людей, активно пользующихся интернетом. Благо курсов, методик, сервисов и способов тьма тьмущая., как платных, так и бесплатных. Ваша, Марина, статья принесет практическую помощь людям и поможет определиться с выбором.
Да, английский надо знать. В 2012 году была в Китае на конференции компании, так бы знания пригодились. Китайцы говорят по английски, а мы… с трудом. Пришлось вспоминать школьную программу и хоть как то общались.
Да, Марина, у меня схожие проблемы с английским, а ой. как надо общаться. Чувствуешь себя каким-то неполноценным и беспомощным в другой стране или с иностранными коллегами. Специальный медицинский текст я быстро воспринимаю, понимаю смысл написанного, но, как та умная собака, сказать ничего не могу. Пойду в гости к Лео. Спасибо за подсказку
Марина, спасибо за ценную информацию.Еще с детьми хотела английский учить — не получилось.Французский очень легко давался.Педагоги долгое время жили во Франции.Тогда отмечали мое произношение.Время прошло много.Английский нужен для компьютера, интернета.Может получится и пообщаться в разговоре.Хотелось бы. Во всяком случае буду начинать…
Лариса, благодарю за комментарии! Зашла на Ваш блог, хотела прочитать статью об авторе, но пока ничего не нашла. Оставила подбадривающий комментарий!:)
Обожаю ENGLISH. Каждую свободную минуту читаю и слушаю. До настоящего момента пользовалась только методами изучения по-Драгункину, считая их лучшими из существующих(не реклама).Но теперь буду пробовать и онлайн обучение. Спасибо!
я то же по драгункину
Давно хотел научиться свободно разговаривать на английском! Спасибо за информацию!
Спасибо! Хороший сайт. Надо воспользоватся данной программой!
Спасибо,Сергей! Хотела заглянуть на Ваш блог,но не нашла ссылку:(
Познавательная статья,Марина.Я сама уже год пользуюсь сервисом LinguaLeo.ru .
Марина, есть что-то подобное для освоения французского?
Светлана,извините,только что выудила оба Ваши коммента из спама! Спасибо за комменты! Насчет французского, честно говоря, не знаю. Могу узнать у одноклассницы моей дочки — она французский в Париже преподает. У меня в контактах на ФБ. Потом,если что,могу вас связать, мы с ней общаемся. Так что пишите поконкретней,что нужно? Узнать,есть какие-то сайты для бесплатного обучения французскому или что?
Спасибо, Марина. Я тоже люблю нетрадизионное обучение.
У меня таже проблема, подолгу заговорить не могу. Пробовала французский с по скайпу учить, но мой аппонент был склонен больше по-русски болтать, т.е. я была в минусе. Что там с Лео, сейчас пойду разбираться, даже интересно стало.
Про игру с Лео узнала на сайте — то ли Биглион, то ли Выгода. Предлагалось купить с хорошей скидкой абонент на год на самый нижний уровень. (Это я к тому, если кто заинтересуется, где можно дешевле купить игру). Тоже было соблазнилась, но потом отказалась. Почему? Потому, что и так массу времени проводим в интернете, и если ещё английский по инету учить, то на жизнь со всем времени не останется. Думаю, английский лучше изучать на курсах, хоть вне дома, вне компьютера, и общение с живыми людьми… 🙂
Изучаю английский с Лео! Сайт замечательный, лучший среди тех, которые мне попадались.
Давно хочу научиться разговаривать по английски. Но, действительно, нужна практика. Марина, спасибо за статью, замечательные способы, которые проверены на практике! Будем учить английский, а статью помещаю в закладки!
Марина, спасибо за интересную статью! Я давно собиралась изучить разговорный английский, но всё откладывала и придумывала себе причины занятости: то бизнес, то ремонт, а теперь все время уходит на оптимизацию сайта, на участие в тренингах для получения необходимых знаний. Интернет безграничен. Чем больше узнаю, тем больше понимаю, что знаю только маленькую крупицу информации. Поэтому ещё многому нужно учиться, а это забирает время, которое катастрофически сжимается, особенно во время работы за компьютером. Бороздя просторы Интернета, как будто проваливаемся в какую-то бездну, где совершенно отсутствует ощущение времени. Поэтому, наверное, до изучения английского языка я так никогда и не дойду. Но, как говорится, никогда не говори — никогда! Если очень сильно понадобиться, то выучу обязательно!
Спасибо,Надежда!Вы абсолютно правы относительно отсутсвия ощущения времени в Интернет.И это,наверное,не есть хорошо!;)
Думаю, статья и в том числе, предложенный в ней сервис , будут мотивировать и стимулировать на такой подвиг, как изучение английского языка, какую-то часть аудитории. Возможно, даже меня, так как и в школе, и в университете я изучала немецкий. Наберусь храбрости, найду специально чуть свободного времени и попробую задобрить фрикадельками Leo. Хотя бы в минимальном объеме, английский нужен всем, а тем более людям, имеющим дело с интернет-бизнесом. Марина, спасибо за статью. Написана она не зря и обязательно кому-то пригодится.
Нина,спасибо за подбадривающие слова и энтузиазм!Надо,конечно, попробовать сначала, но на первый взгляд, идея с Лео и фрикадельками очень заманчива! Так что вижу,что не зря поделилась своими идеями!:)